Simone
翻译如下：
茶作为一种饮料 차는 오래된 음료수로서
已经深深地融入了人们的生活 이미 우리 생활의 깊은곳에 자리잡고 있다.
在现代化的发祥地英国 현대발상지의 영국에서는
饮茶至今还是日常生活中的一项内容 지금도 차마시는것을 일상생활의
한 내용으로 생각하고 있다.
在中国，这杯清茶中，已经融入了太多的文化内涵，중국에서의 한잔의 은은한 차는 이미 너무나 많은 문화내용이 담겨져있다.
它已经成了中国人所特有的一种文化符号。차는 이미 중국인의 한 종류의 문화적부호이다.
如今饮茶更成为世界性的风尚더군다나 오늘날 차는 이미 세계적유행이 되엿다.
茶，作为世界三大健康饮品之一，足迹遍布了整个世界。차는 세계 3대건강음료의 한가지로 이미 전세계에 널리 알려졋다.
而各个地区的饮茶习俗、文化又有着争奇斗艳的特色。그리고 매개 지역의 차문화와 습성 또한 각양각색의 특색이 있다.
不同的茶俗，反映了不同民族、地区、国家的不同价值理念和文化取向。부동한 차습관은 부동한 민족,지구,국가의 부동한 가치관념과 문화적취향을 반영햇다.
中国是茶树的原产地,然而，中国茶业对人类的贡献，主要在于最早发现并利用茶这种植物，并把它发展形成为我国和东方乃至整个世界的一种灿烂独特的茶文化。중국은 차문화의 원산지로서 그 중요한 공헌은 주요하게 최초로 차나무를 발견하고 이용하여 우리나라와 동방국가들, 더 나아가서는 전세계에 찬란하고 독특한 차문화를 널리 알린것이다.
当“茶”成为一种文化，本身就获得了一种全新的“恒定”。차가 일종의 문화일때 그는 새로운 개념으로 바꼇다.
“茶”从单一的“饮料”和其所拥有的“文化”进行了区分和固定，不仅因为是一种跨地域的饮料，而饮料的“文化性”则增强了这种传播性，“茶”不但是人的物的需要，也成为了人的精神所求。所以这里想就中国的茶文化再次发扬光大，谈谈它对韩国美国的影响。"차"는 오직 음료라는 개념가 그가 가지고 있는 문화는 서로 구분적 차이가 있다.그것은 전 세계적인 음료이기때문만 아니라 그의 문화성이 더 큰 전파성을 띄엿기 때문이고, 또 차는 인류의 물질적수요이기도 하고 인류의 정신적수요이기도 하다.그래서 여기서는 중국의 차문화를 더 널리 알려지게 하려는것이다.그러면 차가 한국미국에 대한 영향을 알아보도록 하자.
不带汉语的翻译：
차는 음료의 1개의 종류를, 깊이 이미 통합했었다 사람들의 생활을 가지고 간다. 근대화된 출생지 브리튼에서는, 음료 일상 생활 내용에서 차 지금까지는. 녹차의 이 컵에서 중국에서는, 이미 너무 많은 문화적인 의미, 그것을 이미 되었었다 중국 유일한 1개의 문화 표가 통합했었다. 지금 차를 세계적인 기초 통용 관례가 되기 위하여 마신다. 차, 3개의 큰 건강한 음료의 포획 세계 하나는, 가신 전세계를 증식했다. 그러나 각 지역에는 차 예외적 특성일 것이다 경쟁이 있기 위하여 관례, 문화를 또한 마신다. 다른 차는 저속하, 다른 국가, 국부적으로, 국가 다른 가치 아이디어 및 문화적인 오리엔테이션을 반영했다. 중국은 차 나무의 근원 지역이다, 그러나, 인류의 기여금, 주로 사기에 중국 차 공업은 안으로 발견하고 이점에는 밝은 유일한 차 문화의 우리의 국가를 위해 일찌기 차가 식물의 이 종류 있고, 형성한다 및 동부쪽 및 전세계 하나 종류 조차 개발한다. “the tea”가 1개의 문화 될 때, 자체가 1 친절한 아주 새로운 “constant”를 얻었다. “the tea” “”는 또한 유일한 “the drink”에서 가지고 있는 및 그것이 차별을 계속하고 고쳐, 뿐만 아니라 때문에 교차하는 지구 음료의 1개의 종류가 인 문화, 그러나 음료 “cultural property”, 그 후에 보급, 뿐만 아니라 “the tea”의 이 종류를이었다 사람의 것 필요, 되었다 물을 것이다 사람의 정신이 강화했다. 그러므로 여기에서, 간담한다 남한 미국의 영향에 그것을 중국의 차 문화에 다시 한 번 추진하고 싶다.
韩语
공은
Yi
샤오
日语
龚艺霄
茶作为一种饮料 차는 오래된 음료수로서
已经深深地融入了人们的生活 이미 우리 생활의 깊은곳에 자리잡고 있다.
在现代化的发祥地英国 현대발상지의 영국에서는
饮茶至今还是日常生活中的一项内容 지금도 차마시는것을 일상생활의
한 내용으로 생각하고 있다.
在中国，这杯清茶中，已经融入了太多的文化内涵，중국에서의 한잔의 은은한 차는 이미 너무나 많은 문화내용이 담겨져있다.
它已经成了中国人所特有的一种文化符号。차는 이미 중국인의 한 종류의 문화적부호이다.
如今饮茶更成为世界性的风尚더군다나 오늘날 차는 이미 세계적유행이 되엿다.
茶，作为世界三大健康饮品之一，足迹遍布了整个世界。차는 세계 3대건강음료의 한가지로 이미 전세계에 널리 알려졋다.
而各个地区的饮茶习俗、文化又有着争奇斗艳的特色。그리고 매개 지역의 차문화와 습성 또한 각양각색의 특색이 있다.
不同的茶俗，反映了不同民族、地区、国家的不同价值理念和文化取向。부동한 차습관은 부동한 민족,지구,국가의 부동한 가치관념과 문화적취향을 반영햇다.
中国是茶树的原产地,然而，中国茶业对人类的贡献，主要在于最早发现并利用茶这种植物，并把它发展形成为我国和东方乃至整个世界的一种灿烂独特的茶文化。중국은 차문화의 원산지로서 그 중요한 공헌은 주요하게 최초로 차나무를 발견하고 이용하여 우리나라와 동방국가들, 더 나아가서는 전세계에 찬란하고 독특한 차문화를 널리 알린것이다.
当“茶”成为一种文化，本身就获得了一种全新的“恒定”。차가 일종의 문화일때 그는 새로운 개념으로 바꼇다.
“茶”从单一的“饮料”和其所拥有的“文化”进行了区分和固定，不仅因为是一种跨地域的饮料，而饮料的“文化性”则增强了这种传播性，“茶”不但是人的物的需要，也成为了人的精神所求。所以这里想就中国的茶文化再次发扬光大，谈谈它对韩国美国的影响。"차"는 오직 음료라는 개념가 그가 가지고 있는 문화는 서로 구분적 차이가 있다.그것은 전 세계적인 음료이기때문만 아니라 그의 문화성이 더 큰 전파성을 띄엿기 때문이고, 또 차는 인류의 물질적수요이기도 하고 인류의 정신적수요이기도 하다.그래서 여기서는 중국의 차문화를 더 널리 알려지게 하려는것이다.그러면 차가 한국미국에 대한 영향을 알아보도록 하자.
你什么什么的样子，很有我年轻时候的神韵。（郭德纲语）
