Simone
美国俚语是一种复杂的语言现象。美国俚语来源于美国人日常闲谈和调侃的口语之中，曾经被视为"粗俗低级"，"不登大雅之堂"。美国俚语的词汇与术语暗含着美国文化的特征，美国民族的特性以及美国社会的特点。许多中国的英语学习者也许会有这样的经历：当在观看没有中文字幕的美国电影或美剧时，我们并不能完全听懂电影的语言。究其主要原因是，不管是美国电影还是美剧，其剧中语言都有大量的俚语词汇，而我们在常规的英语学习中却很少接触。美国人在日常说话中经常出现俚语。俚语的词汇大约占到日常美语的百分之十。有人认为有些俚语略显粗俗，但也不能否认其在文学和文化中旺盛的生命力，因为俚语已经融入生活的方方面面。俚语看似简单，但是很多时候它的意思并不是我们看到的字面意思那么简单。如果我们要像美国本土人一样说一口地道的美式英语，或毫无障碍地和美国人交流，仅有扎实的语法功底和大量的词汇量是不够的，所以，学习一个社会团体或一个地区的俚语是十分必要的。因此，不熟悉俚语，就不可能适应现在的美国社会，就不可能深入理解美国的文学与文化。美国文化中的俚语文化对今天中国学者研究美国历史和都具有重要的价值，美国俚语更像我们汉语中的一些方言，具有地域和文化的特殊性，需要我们梳理和研究。同样要想了解美国文化，熟悉美国发展过程中的一些特点，俚语是不可以回避的。随着全球化发展的今天，越来越多的国家与美国保持密切联系，因此，美语的影响力不可估量。
希望能帮助到你，望采纳！
American Idiomatic English 美国俚语,是英语词汇。
