Simone
众所周知，泰国王后是苏提达·提扎，上将军衔，拥有王后陛下的头衔，还有11个泰国单词的尊称（Her Majesty The Queen; Somdet Phra Nang Chao Suthida Phatchara Sutha Phimonlak Phra Boromma Rajini）。尽管网络上一直在热炒苏提达与贵妃诗妮娜和王室伴侣欧拉弄之间的“后宫争斗”，但是苏提达·提扎无疑是正宫娘娘。
在2019年5月1日被册封为苏提达王后陛下之前，苏提达还有过另外一个头衔——“大城府探普英”（Than phu ying，意为高级夫人），而且，她是自2004年以来第一位获得该头衔的女军官，也是拉玛十世国王统治时期的第一位。
那么，这个“探普英”的头衔到底有何来头呢？我们今天就来进行研究。探普英（泰文：ท่านผู้หญิง）最初是泰国非王室贵族昭披耶（Chao phraya）和披耶（phraya）夫人的头衔。目前，探普英是夫人司令官级以上级别的最卓越朱拉隆功勋章已婚女性获得者的头衔，其他级别的已婚女性获得者使用 khunying的头衔，未婚女性获得者使用“坤”（Khun）的头衔，与无法律实效的尊称“坤”使用同一个单词。苏提达获得的是夫人大十字级（一级）最卓越朱拉隆功勋章，因此她在没和哇集拉隆功结婚的时候，也可以拥有探普英的头衔。
有趣的是，泰国的废妃西拉米尽管在2014年12月放弃了所有王室头衔，但是从2014年12月至今，她仍然拥有高级夫人西拉米·苏瓦蒂（Than Phu Ying Srirasmi Suwadee）的头衔。原来，西拉米只是放弃了王室头衔，而高级夫人头衔只是最杰出朱拉隆功勋章的附属头衔，西拉米获得过夫人大十字级（一级）最杰出朱拉隆功勋章（上图所示，西拉米佩戴的就是朱拉隆功勋章的粉色大绶带），因此她的高级夫人头衔得以保留，尽管是出家了之后也拥有这一头衔。这么一研究，泰国王后苏提达与废妃西拉米拥有相同的头衔就不奇怪了。
下面，我们再介绍一下泰国的贵族称号。泰国王室贵族按与国王的亲疏关系分为12种，拍娘（Phra-Nang，王后），昭华（Chao-Fa，太子或公主），公摩披耶（KROMA-PHRAYA），公摩拍 （KROMA-PHRA），公摩銮（KROMA-LUONG），公摩坤（KROMA-KHUN），公摩万（KROMA-MUON），拍翁昭（PHRA-ONG-CHAO），蒙昭（Mom-Chao），蒙拉差翁（Mon-Rachawong）、蒙銮（Mom-Luang）、蒙（Mom，平民出身的妃子）。看到这里，我们就能理解为什么西拉米有时候被叫做蒙西拉米了，因为她是平民出身的妃子，认识哇集拉隆功之前只是个女招待，蒙就是泰国王室对她出身做出的标记。
另外，泰国非王室贵族也有由国王封赐的冠称（头衔），按爵位高低分为：昭披耶（Chao phraya ）、披耶（phraya）、拍（Phra）、銮（Luang）、坤（Khun）。上图是泰国贵族、昭披耶 Vongsanupraphat 上将，暹罗国的第一任总理。
泰国人的姓名一般也由两部分组成，名在前，姓在后，简称时只称名。比如Prem Tinsulanonda，正式书写方式为炳·廷素拉暖，简称时使用名“炳”。泰国贵族和平民的姓名前也可加冠称，比如Luang Phibul-Song khram，这时的銮（Luang）就是冠称。泰国平民的冠称，男子为乃（Nai），已婚女子的冠称为娘（Nang），少女的冠称为娘少（Nang-Sao）。
