您的位置首页百科问答 gibson和stratocaster的中文 Simone 发布于 2024-07-25 04:16:43 519 阅读 其实这些都没有很官方的中文翻译啦gibson一般叫 吉普森 这个音译还是很常用的stratocaster一般都简称strat 非要翻译的话斯特拉特吧 音译的发音可能不准 比较简单明了的可以再简称STflying 这不就是飞么。。。。lz应该是看到gibson的flying v了吧 flying v中文叫飞行五号 不过基本没人这么叫啦 因为本身的英文名字已经非常简单而且受大众接受了 说中文可能反而会让别人不知所云