Simone
两者意思及用法不同。trick用作名词意思是“戏法”“花样”，引申用于贬义可指“不道德的手段，诡计，花招，骗术”；也可用于中性或褒义表示“诀窍，技巧”。treat用作名词的意思是“乐趣，愉快的事”，指不常得到或意料之外的事，常用单数形式，与a连用。
trick用作动词的基本意思是“欺骗”，多指不怀好意地用欺诈或阴谋手段使人相信不实之事或为某人去做某事。trick是及物动词，接表示人的名词或代词作宾语，可用于被动结构。trick还可作“打扮，装饰”解，常与out连用。
treat用作动词的基本意思是“以某种态度对待某人〔某事物〕”。引申为“款待”“请客”“处置”“谈判”“讨论”“医治”。作“医治”解时，可说treat sth，也可说treat sb for sth。
treat意为“对待(某人)”时，用作及物动词,接名词、代词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。treat作“探讨，讨论”解时，用作及物动词，接名词、代词作宾语。
