Simone
楼上的错了呀! 日文写法的确是 止めて 但读音应该是 ya me te才对! 意思是"住手!停止!不要!"等,均可.
您好，并不是 ya ma dei 正确的发音应该是： “ ya mei dei” 日语的写法是：止めて！ 是“住手呀，停手呀！”的意思，是不是看那个啦，嘻嘻。
1.停止、停下、不要。 2.日语写作“やめて”。罗马音：ya me te。 3.动词原形是“止める（やめる）”。词典参考： 止める 【やめる】 【yameru】◎ 【他动・二类】 （1）停止，放弃，取消，作罢。（続いていた动作・状态に决まりをつけさせる。绝やす。停止する。中止する。） 止め!/停! 雨が降ったら行くのを止める。/下雨就不去。 けんかを止めさせる。/制止争吵；使争吵停息下来；调停争吵。 （2）忌。（病気・癖などをなおす。） 酒もたばこも止める。/酒也忌了，烟也不抽了。 彼に酒を止めさせよう。/劝他把酒忌掉吧。
在山上 山で
住手，不要的意思吧
