巴打就是兄弟,brother的发音,多数是指死党。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 扩展资料: 粤语发声为九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。 九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。 实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际
很高兴为你解答,“巴打”是相当于brother、兄弟,看粤语很多都提到。
巴打就是兄弟,brother的发音,多数是指死党