Simone
文章插图
【《滁州西涧》的作者是谁，滁州西涧原文翻译赏析】韦应物是唐代的杰出诗人，他在滁州担任刺史的时候，游览至滁州西涧，便作了《滁州西涧》这首小诗 。诗中不仅描绘了西涧的景色，更抒发了作者怀才不遇的思想感情，今天就让我们一起来赏析一下吧 。
《滁州西涧》
唐·韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣 。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横 。
译文
最是喜爱涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂 。
傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面 。
赏析
诗的前两句描绘了暮春时节的景色，“独怜”二字表露了作者闲适恬淡的心境 。第二句中的“上”字，不仅仅是写客观景物的时空转移，重要的是写出了诗人随缘自适、怡然自得的开朗和豁达 。
诗的后两句运用了对比手法，并用“独怜”、“急”、“横”这样醒目的字眼加以强调，抒发了一种不在其位、不得其用的无奈而忧伤的情怀 。
