Simone
紫荆关汉为五阮关，亦称子庄关，宋曰金陂关，金元以来以山多紫荆树改名紫荆关。在易县西80里紫荆岭上，关山险绝，负山临河，山谷崎岖，崖壁峭直，状如列屏，易于戍守，即太行八陉之第六陉——蒲阴陉。南有盘道之险，北负拒马之流，控扼西山诸关隘。近以浮图（峪）为门户，远以宣（化）大（同）为藩篱，成为犄角之势。一关雄居于中，群隘翼庇于外，规模壮丽，屹然畿辅保障，为全国重点文物保护单位。
紫荆关
紫荆关有东西二城相连，在拒马河南岸。东城设文武衙署，西城为驻军之所。拒马河北岸有小新城，与西城隔水相望，呈犄角之势，两城以铁索桥相连，为关城之前哨。关城东、西、南三侧墙外有墙，北墙下临拒马河，依山面水，形势险要。关城有东西南北门，北东南三门皆在东城，以南北二门为交通要道。北门因城墙外即是拒马河，故北门东开。该门系瓮城建筑，瓮城内有二门，西门通西城，南门通东城，俗称北三门，门有匾二重，上重书“河山带砺”，下重书“紫荆关”。第二门额匾书“表里河山”。南门三重，外门称南
