Simone
是的
两个都有写下的意思
不过一般用write
down你叫多些
比较形象生动吧
take
down表示拆卸的意思比较常用
do
you
want
me
to
put
down
your
name
as
the
next
candidate?
你要我把你的名字作为下一个候选人记下吗?
write
down
the
advice
of
him
that
loves
you,
though
you
like
it
not
at
present"
爱你的忠言且记下,即使你目前不爱它
i
need
to
take
down
notes
for
the
class.
我必须为同学们作笔记。
take
down
记下,写下(同义—get
down,
set
down,
put
down,
write
down）
查了一些句子，很难总结有多大的区别，唯一可以看出来的是take
down较为正式，强调要记下，别的真没看出来。
