Simone
Fire in the hole在CF游戏中翻译为“小心手雷”。“Fire in the hole”实际意思为“小心”，“退后”，或者”一些兴奋/重要的事情即将发生”。 其起源可以追溯到地球上最危险的平民职业地下煤矿（黑煤窑)的历史。在美国历史上的大部分时间里，这种采矿依赖于使用黑火药或炸药来使得岩石垮塌。当爆炸物被放置时，在爆炸前，“Fire in the hole！”这是对矿工们的警告，目的是清空该地区，为爆炸做好准备。在美国许多州采矿法规规定“引爆前必须发出一声响亮的口头警告，例如在爆破前至少三次警告”)，“Fire in the hole”，简单的说就是保命用的。 扩展资料： 军警采用
