Simone
一、GVW的意思—车辆总重：
原型：Gross Vehicle Weight。
读音：英 [ɡrəʊs ˈviːəkl weɪt]，美 [ɡroʊs ˈviːəkl weɪt]。
示例：Truck modeling distinguishes itself from conventional four-step travel demand modeling in many aspects, such as trip purposes, truck gross vehicle weight classifications, commodity types, land use patterns, modeling process, and preprocessing.
译文：卡车模拟在出行目的、卡车重量类型、货物种类、土地利用形式、模拟过程、预处理等多个方面同传统的四阶段交通需求模拟不同。
二、GCW的意思—总组合重量：
原型：Gross Combination Weigh。
读音：英 [ɡrəʊs ˌkɒmbɪˈneɪʃn weɪ]，美 [ɡroʊs ˌkɒmbɪˈneɪʃn weɪ]。
示例：车辆总组合重量加载货量不能超过2220KG。
译文：The Gross Combination Weigh of the vehicle shall not exceed 2220kg.
扩展资料
GVW和GCW的相关词语—Gross Axle Weight：
释义：车轴总重。
读音：英 [ɡrəʊs ˈæksl weɪt]，美 [ɡroʊs ˈæksl weɪt]。
词性：名词。
示例：Gross axle weight includes the weight of the vehicle and any passengers and load etc.
译文：车轴重量，均包括车辆的重量，以及乘客和货物的重量。
