日前,电视剧频道透露,已购入了《婆婆来了》、《保姆》、《月嫂》等多部经典剧目的沪语版本,并将在近期陆续排播,为上海观众带来一丝久违的亲切感。
9月5日起,沪语电视剧《断奶》将登陆上海电视台电视剧频道,每晚19:00黄金剧场三集联播。日前,电视剧频道透露,已购入《婆婆来了》、《保姆》、《月嫂》等多部经典剧目的沪语版本,并将在近期陆续排播,为上海观众带来一丝久违的亲切感。据介绍,在沪语版《断奶》中,80后小夫妻都将用上海话来吵嘴,显得尤为接地气。
沪语剧让观众倍感亲切
近几年,地面频道面临前所未有的片源短缺难题,高品质剧少之又少。据介绍,电视剧频道此次推出沪语剧,是在严峻形势下寻求的突破与创新,但更重要的原因在于满足上海老百姓的需求。沪语是上海市民街谈巷议中使用最多的语言,一些新上海人也已学说上海话来融入这座城市。作为上海观众最熟悉的频道之一,始终保持亲民、接地气路线的电视剧频道,用沪语剧进一步拉进了频道与观众的距离。