蔡司501.4到底有哪两种？

首先你的问题貌似提错了，蔡司50mm f1.4 ZF2报价5800（ZOL报价），蔡司50mm f1.4 ZF报价3980（天极网）。

一个是ZF2，一个是ZF，其实就是旧款和新款的区别，新款ZF2可以通过机身设定光圈，在没有光圈耦合机构的机身上也可以自动曝光，而旧款ZF不可以。ZF2新款安到尼康佳能机器上应该是直接能自动测光，旧款ZF就得靠自己估摸曝光值，或者借助测光表。

两者的价格差距就是贵的（新款ZF2）能自动测光，便宜的（旧款ZF）不能自动测光。而这两者的成像差距则是旧款由于做工和电子元件少的原因，还原蔡司看家的本领：那种特有的颜色，在某些色彩表现上堪称惊艳与无敌。新款则由于电子元件的增加和镜片的改革，那种蔡司特有的感觉则可能打折扣。

哈苏实验室曾评出的19款顶级135镜头中就有蔡司501.4（不知道是新款还是旧款的），但是尼康无一只头入选，成像上高下立判，无需赘言！但是尼康有两项要比蔡司强，一是价格，尼康50 1.4售价3000左右，二是尼康的50 1.4在所有尼康数码机器上都能实现自动对焦，而蔡司只能手动。其中利弊，请自己选择。