Simone
剧名： 还珠格格之燕儿翩翩飞（第一部） 还珠格格之风儿阵阵吹（第二部） 还珠格格之人儿何处归（第三部） 出品公司：湖南卫视、上海创翊文化传播 出品人：欧阳常林、何珠、陈天桥 总策划：欧阳常林 原著/编剧：琼瑶（中国台湾） 总编审：姜欣、蒋新建 总监制：张华立、胡卫箭、龚政文、赵雨润 总制作人：刘向群 艺术总监：何琇琼（中国台湾）
《新还珠格格》的剧照(20张)播放地区：内地、香港、台湾、韩国 开拍日期：2010年6月15日 制作周期：269天 内地湖南卫视首播日期： 时间 播出平台 播出时间 接档
2011年7月16日 湖南卫视（首播） 每天22:00金鹰独播剧场两集连播 阳光天使
香港TVB首播时间：2011年7月27日 台湾华视首播日期：2011年7月20日 集数：大陆版98集；台湾版、香港版80集 拍摄地：北京怀柔明清影视城、浙江横店影视城明清宫苑、浙江永康方岩、内蒙古坝上等 内地首播频道：湖南卫视、湖南卫视高清同步首播，搜狐、优酷等网站直播
《新还珠格格》博客的头图(16张)香港首播频道：TVB高清翡翠台、翡翠台、（本剧在翡翠台，高清翡翠台播出的为粤语版本配音：TVB粤语配音组） 台湾首播频道：台湾中华电视台（CTS） 配音：光合积木配音组（主角是原音，部分配角是配音） 播出日期 集数 收视率（%） 收视份额（%） 全国排名
2011.7.16 1-2 1.96 8.36 1
2011.7.17 3-4 1.61 7.49 1
2011.7.18 5-6 1.64 7.80 1
编辑本段原声歌曲
音乐名称 作词 作曲 演唱者 备注
奔向你 琼瑶 庄立帆 张睿 片头曲
一场意外 琼瑶·罗希亚 彭学斌 钟舒祺 片尾曲
风儿阵阵吹 琼瑶·罗希亚 徐子崴 潘杰明 片尾曲
想说分开不容易 欧阳常林 周华健 钟舒祺 片尾曲
吉祥歌 琼瑶·庄立帆 庄立帆 李晟 剧中插曲
人儿归何处 琼瑶·罗希亚 陈韦伶 安心亚 剧中插曲
一见钟情 琼瑶 小坚 李晟 剧中插曲
沧桑的浪漫 琼瑶·黄素媛 庄立帆 张睿 李晟 剧中插曲
紫薇花 琼瑶 庄立帆 李晟 剧中插曲
梦里 琼瑶 李正帆 海陆 李佳航 剧中插曲
燕子歌 琼瑶 COLOR ·可乐 潘杰明 剧中插曲
黑暗中的你 琼瑶 卢文韬 刘娱嘉 剧中插曲
今天天气好晴朗 琼瑶 徐景新 刘娱嘉 马连吉 剧中插曲
山水迢迢 琼瑶 许景新 刘娱嘉 剧中插曲
编辑本段演员列表
领衔主演
角色 演员
小燕子 李晟
夏紫薇 海陆
五阿哥 张睿
福尔康 李佳航
箫剑 高梓淇
晴儿 赵丽颖
金琐 孙耀琦
乾隆 邱心志
皇后 邓萃雯
容嬷嬷 方青卓
令贵妃 刘晓晔
太后 刘雪华
愉妃 庄庆宁
班杰明 潘杰明
柳青 王今铎
柳红 周放
福尔泰 路宏
含香 麦迪娜·买买提
蒙丹 张丹峰
塞娅 柴碧云
欣荣格格 阚清子
其他演员
角色 演员
福伦 雷镇语
福晋 陈慧娟
小卓子 张倬闻
小邓子 瞿澳晖
小蚊子 辛新
小虫子 陈木易
小桂子 李子杏
小路子 王子
明月 于莹莹
彩霞 马湘宜
采莲 谢钟灵
鄂敏 杨丰宇
郎世宁 徐亚洲
傅恒 邢瀚卿
常寿 刘昌伟
庄师傅 王鹤鸣
高明、高亮 宗峰岩
纪晓岚 刚毅
梁大人 臧金生
齐克尔 王建新
阿里和卓 尼格木图
双喜 曹珊
腊梅 周晶晶
冬雪 张馨月
晴天 周桐羽
翠环 程冀南
翠玉 刘胡荣
佩玉 盛甜玲
秦继 巢雯瑄
友情客串
角色 演员
夏雨荷 林心如
杜雪吟 秦岚
胡若兰 张嘉倪
白剑英 张洋
小演员
角色 演员
七格格 柴蔚
九格格 米豆
十一阿哥 符涛
十二阿哥 吴铁铮
小豆子 徐钰涵
李晟模仿赵薇挨批
赵薇版小燕子堪称荧屏经典，也使得新版制作方和演员备受考验。从刚刚播出的前四集新《还珠》来看，新“小燕子”李晟无论外形还是表演都让人看到了赵薇的影子，如生气时的皱眉、肢体动作，甚至连台词的语气、节奏都处处可见模仿。有观众评论道：“李晟模仿老版痕迹太重、整体没有老版好看、开场就是一出闹剧。 ”还有观众称，“新《还珠》，小燕子的媒婆痣，紫薇粗壮的手指，丫鬟金锁比小姐紫薇漂亮，就连配角柳红都比小燕子看着灵动，好好的经典就这么被毁了。
新《还珠格格》上映 林心如客串很亲切2011年7月17日讯 新版《还珠格格》于7月16日在湖南卫视金鹰剧场上映。之前曝光的片花被网友评价天雷阵阵，不过已播出的头两集中规中矩，“雷点”还没有出现。新版在情节推进方面比老板拖沓，新小燕子李晟的表演十足地模仿赵薇。新小燕子不“傻大姐”，而变得有勇有谋，身手也长进不少。而邓萃雯方青卓等实力派演员出场时就个个“有戏”。从网友的反应来看，很多人对旧版怀有深深眷恋，所以旧版紫薇林心如演的夏雨荷一出场就唤起了很多人的怀旧情绪，而“皇上，您还记得19年前大明湖畔的夏雨荷吗”的经典台词被喊出时更让不少网友“泪流满面”。
反正，反响一般
