Simone
keep diaries这个用法是正确的，keep a diary的复数是keep diaries。
不过diary通常以单数形式出现。
短语解析：
keep a diary
英文发音：[kiːp ə ˈdaɪəri]
中文释义：写日记
例句：
And in order to practice my writing I keep a diary.
为了提高我的写作，我写日记。
词汇解析：
diary
英文发音：[ˈdaɪəri]
中文释义：n.(工作日程)记事簿;日记;日记簿
例句：
Historians annotate, check and interpret the diary selections.
历史学家对日记选篇进行加注、核查以及阐释。
扩展资料
diary的用法：
1、diary的基本意思是“日记,日记簿”,指一天不漏地,为个人而保留的,对每天发生的事情,尤其是不愿对他人讲的个人感想或隐私问题的记录,或者是用于记录这些事情的本子。
2、diary引申可指“日程安排”。
3、diary是可数名词,其复数形式是diaries,但diary常常以单数形式出现。
4、diary常和动词keep连用表示“写日记”。
5、在表示“一则日记”时要用an entry of diary。
