天主教的圣经

天主教的圣经由《旧约》和《新约》两部分构成。共七十三卷。

天主教的圣经比新教（基督教）圣经多七卷，这七卷在《圣经》的旧约里面，分别为多俾亚传，友弟德传，玛加伯上，玛加伯下，智能篇，德训篇，巴路克。

旧约完成于公元前一千五百多年到公元前四百年之间；新约完成于公元三十年至九十六年之间。

《圣经》从最早成书的约伯记（约公元前1500年）到最后成书的默示录（公元90-96年之间），历经1600年左右。

圣经的作者多为犹太人，他们中有君王、先知、祭司、牧人、渔夫、医生等。《旧约圣经》共四十六卷。

《新约圣经》记载耶稣基督和他的门徒的言行以及早期教会的情形。

《新约圣经》共有二十七卷。《新约圣经》的正典书目于公元397年举行的迦太基会议正式确定。

天主教普遍使用的思高译本，1968年正式出版。

扩展资料

天主教思高版圣经内容介绍

旧约共46卷

创世纪(50 章) 出谷纪(40 章) 肋未纪(27 章) 户籍纪(36 章)

申命纪(34 章) 若苏厄书(33 章) 民长纪(21 章) 卢德传(4 章)

撒慕尔纪上(31 章) 撒慕尔纪下(24 章) 列王纪上(22 章) 列王纪下(25 章)

编年纪上(29 章) 编年纪下(36 章) 厄斯德拉上(10 章) 厄斯德拉下(13 章)

多俾亚传(14 章) 友弟德传(16 章) 艾斯德尔传(10 章) 玛加伯上(16 章)

玛加伯下(15 章) 约伯传(42 章) 圣咏集(150 章) 箴言篇(31 章)

训道篇(12 章) 雅歌(六幕)(8 章) 智慧篇(19 章) 德训篇(51 章)

依撒意亚(66 章) 耶肋米亚(52 章) 耶肋米亚哀歌(6 章) 巴路克(6 章)

厄则克耳(48 章) 达尼尔(14 章) 欧瑟亚(14 章) 岳厄尔(4 章)

亚毛斯(9 章) 亚北(1 章) 约纳(4 章) 米该亚(7 章)

纳鸿(3 章) 哈巴谷(3 章) 索福尼亚(3 章) 哈盖(2 章)

匝加利亚(14 章) 玛拉基亚(3 章)

新约共27卷

玛窦福音(28 章) 玛尔谷福音(16 章) 路加福音(24 章) 若望福音(21 章)

宗徒大事录(28 章) 罗马人书(16 章) 格林多前书(16 章) 格林多后书(13 章)

迦拉达书(6 章) 厄弗所书(6 章) 斐理伯书(4 章) 哥罗森书(4 章)

得撒洛尼前书(5 章) 得撒洛尼后书(3 章) 弟茂德前书(6 章) 弟茂德后书(4 章)

弟铎书(3 章) 费肋孟书(1 章) 希伯来书(13 章) 雅各伯书(5 章)

伯多禄前书(5 章) 伯多禄后书(3 章) 若望一书(5 章) 若望二书(1 章)

若望三书(1 章) 犹达书(1 章) 若望默示录(22 章)

参考资料

不同的基督教派别所承认的《圣经》旧约部分略有不同，天主教版本承认46卷，东正教版本承认50卷，基督新教版本承认39卷。《圣经》新约的书卷数比较一致，天主教、东正教、新教都承认27卷。

天主教圣经和新教圣经在新约全书部份的经目大家是一致的，都是二十七卷书。但是，天主教圣经和新教圣经主要分别在天主教在旧约收集了多七卷书（天主教有 46卷，新教39卷），分别是﹕

「多俾亚传」，新教中文叫「多比传」，Tobit，原文是希伯来文

「友弟德传」，新教中文叫「犹滴传」，Judith

「玛加伯上」，新教中文叫「玛喀比一书」，1 Maccabees

「玛加伯下」，新教中文叫「玛喀比二书」，2 Maccabees

「智慧篇」，新教叫「所罗门智训」，Wisdom (of Solomon)

「德训篇」，新教叫「便西拉智训」，Ecclesiasticus 或者Wisdom of Jesus Son of Sirach，原文是希伯来文

「巴路克」，新教叫「巴碌书」，Baruch，相传作者是先知耶利米的书记，在耶路撒冷圣殿中是个文士，scribe，以希伯来文写成，「耶利米书」也有提巴碌这个人。

这七卷书﹐天主教称为「第二正典」﹐Deuterocanonical books，而新教称为「次经」（Apocrypha）。而 Apocrypha这个字意思不是代表这些书卷是伪造的，而是他们属于「隐藏」的，hidden books，只留给有智慧知识的人读。另外，旧约书卷里面，天主教圣经在两卷书都多了些经文﹕

「但以理书」部份

「但以理书」（天主教叫作「达尼尔」，The Book of Daniel）里面天主教收录了几篇不是希伯来文的文章在里面，包括了﹕

（一）「蘇撒拿传」（Susanna「蘇撒纳」），成为「但以理书」/「达尼尔」第十三章。

（二）「比勒与大龙」，天主教称之为「贝尔和大龙」（Bel andthe Dragon），是「但以理书」/「达尼尔」第十四章。

（三）「亚萨利亚祷言」（天主教叫「阿匝黎雅的祈祷」，Prayer of Azariah）和 「三童歌」（或者「三圣子之歌」，天主教叫作「三青年赞美上主歌」）这两篇，在天主教圣经放在「但以理书」的第三章里面。这些多了的部份用亚兰文写的 Aramaic。

「以斯帖记」部份

「以斯帖记」（天主教叫作「艾斯德尔传」，The Book of Esther），在翻译成希腊文後加上了希腊文部分（「以斯帖补篇」），表达她对宗教的虔诚。

牛津出版的英文圣经把多了的部份收在 Apocrypha篇，列名了他们出来。

天主教圣经把「以斯帖记」和「但以理书」多了的就放在原书之中没有分开来。

上帝爱你！

基督教圣经，各教派不完全相同 。

在旧约方面，东正教承认48卷；天主教承认46卷；新教承认39卷；而犹太教的《圣经》由于把多个章节较少的书卷合成一卷，总数只有24卷。

《新约全书》有27卷。

合计：天主教73卷，东正教75卷，新教66卷。

天主教《圣经》旧约46卷，新约27卷。

基督宗教的《圣经》指旧约和新约两部分。圣经经历长时间的编辑、千年的翻译、流传，已形成专门的“释经学”。不同的基督教派别所承认的《圣经》旧约部分略有不同，天主教版本承认46卷，东正教版本承认50卷，基督新教版本承认39卷。《圣经》新约的书卷数比较一致，天主教、东正教、新教都承认27卷。

东正教新旧约共77卷，其中旧约50卷；天主教新旧约共73卷，其中旧约46卷；基督新教新旧约共66卷，其中旧约39卷。各教的新约都是27卷。