Simone
hurry up
1.(使)赶紧
come on
1.跟着来 2.进展 3.逐渐开始 4.上演
前一个有非常着急的意思,后一个语气较缓和
hurry up是快点，有催促含义，come on是过来，跟上
hurry up
是赶紧的，单纯只时间上的紧迫
come on
是来吧，也有表示赶紧的，但是come on是之前对方有点不情愿的，所以有点迟疑要不要去。说come on 有点不要迟疑了，走吧，别犹豫了
hurry up是催促的，快点。come on有算了吧，得了吧，还有加油，努力，来吧的意思。你混淆的应该是都有它们都有快点做吧的意思，但一个是催促的 一个是鼓励的
hurry up 带有催促、督促的语气， come on带有鼓励、激励的语气。
