你有听到我悲伤的独白吗
듣고있나요슬픈내혼잣말을
Deudgo itnayo seulpeun nae honjat mareul
那些诅咒你的字语
그댈그댈탓하는이말을
Geudael geudael tataneun Imareul
当我呼唤时变成了痛苦的那名字
부르면다시아픔이되는이름
Bureumyeon dasi apeumi doeneun Ireum
你 你 你
그대그대그대
Geu dae geu dae geu dae
如果有时想起我你也会微笑的话
가끔씩그대내생각에웃어준다면
Gakkeum ssig geudaenae saenggage useo jundamyeon
那麼我就不会再对你有所留恋
더이상미련갖지않을테니
Deo i sang miryeon gatji anheul teni
不要忘记我 我 我
나를잊지말아요나를나를
Nareul itji marayo nareul nareul
请你记得我 我 我
제발기억해줘요나를나를
Jebal gi eoghaejwoyo nareul nareul
离别只有一次 但为何思念却如此多
이별은한번인데그리움은왜많은지
Ibyeoreun hanbeonindegeuriumeun wae manheunji
每一个瞬间 我都不会忘记你 我爱你
한순간도난잊은적없었죠사랑해요
Hansungando nan i jeun jeoge obseotjyo saranghaeyo
是这样吗 你什麼事都没有吗
그런건가요아무렇지않나요
Geureongeon gayo amureohji anhnayo
你 你 你
그댄그댄그댄
Geu daen geu daen geu daen
连一个承诺都没说 你就离开了我
그흔한약속없이나는떠나가지만
Geuheunhan yagsog eobsinaneun tte ona gajiman
但仍然在我心里的那个人
내안에아직남 아있는사람
Nae ane ajig nama itneun saram
不要忘记我 我 我
나를잊지말아요나를나를
Nareul itji marayo nareul nareul
请你记得我 我 我
제발기억해줘요나를나를
Jebal gi eoghaejwoyo nareul nareul
离别只有一次 但为何思念却如此多
이별은한번인데그리움은왜많은지
Ibyeoreun hanbeonindegeuriumeun wae manheunji
每一个瞬间 我都不会忘记你
한순간도난잊은적없었죠
Hansungando nan i jeun jeoge obseotjyo
那些已经逝去的爱 我不会再次乞求
지나간내사랑을다시하자는건아녜요
Jinagan nae sarangeuldasi hajaneungeon anyeyo
我只希望你能够记得我的爱
다만내사랑을기억하면되요
Daman nae sarangeul gieoghamyeon doeyo
不要忘记我 我 我
나를잊지말아요나를나를
Nareul itji marayo nareul nareul
爱我 我 我
나를사랑해줘요나를나를
Nareul saranghaejwoyo nareul nareul
离别只有一次 但为何思念却如此多
이별은한번인데그리움은왜많은지
Ibyeoreun hanbeonindegeuriumeun wae manheunji
每一个瞬间 我都不会忘记你
한순간도난잊은적없었죠
Hansungando nan i jeun jeoge ob seotjyo
我爱你 我爱你
사랑해요사랑해요
Saranghaeyo saranghaeyo