您的位置首页百科问答

姬如,字千泷。为什么很多人错误读作“姬如千泷”?

姬如,字千泷。为什么很多人错误读作“姬如千泷”?

日本人有把中国古人姓名和字放一起的,例如,孙策伯符、刘备玄德,不过大多是在小说或动画等艺术形式里的称呼,在历史研究或正式材料中不会这样称呼。不知道姬如千泷是不是受日本动漫的影响~~

反正这样是不标准的啦~

在动漫《秦时明月》中,高月是燕国太子丹的女儿,姓姬名如,字千泷。封号高月公主。燕国灭亡之后,隐姓埋名,以封号为名,是为高月。所以你的理解是对的,高月、姬如、姬千泷的叫法都可以,但叫姬如千泷是不对的。