Simone
对于被各种大场面宠坏了的洛杉矶观众，这并不是一场多么重要的比赛，对手猛龙只有一个叫克里斯―波什的明星，而他打了不过两个多赛季。
但是对于科比，却意义重大。也是我们后来才得知的――比赛当天是他过世的祖父的生日，他的祖母第一次颤巍巍地走进斯台普斯看球，离老太太不远处，是科比的妻子瓦塔萨和娜塔米娅。对于祖父母，科比有着比父亲更多的亲近，在意大利的童年，祖父母不但时常用越洋电话温暖小科比，还给他寄来了魔术师、大鸟的录像带、海报。
他需要赋予这场比赛异样的意义，哪怕只是让那位老太太不要在比赛中昏昏欲睡。
就湖人队的处境而言，科比也需要拿下这场胜利，之前他们已经连输了两场，与猛龙交手后，湖人可以休息四天――“没有人想让这段小假期被挫败的情绪感染。”科比说。
我们还要注意的一点是，在之前一个多月的两队交手中，科比只拿到了11分，这也是科比当赛季的最低得分。如果你了解科比的性格，你就知道，多伦多人要倒霉了，就这一点来说，科比和乔丹真是像极了。
但是多伦多人缺乏足够的警示，哪怕科比前不久对小牛只用三节时间就轰下了62分。猛龙主帅萨姆―米切尔赛前还信誓旦旦，“如果我们防不住他，那么就防死他的队友吧。”
所以，一开场之后，猛龙对付科比的策略是一防一，他们敢这么做，说明情报工作真不赖――科比当时身上多处有伤，手指，臀部，尤其是绑上护具的膝盖，在更衣室里接受了将近两个小时的理疗。
就像客队预想的那样，湖人带着习惯性的慵懒进入比赛。
猛龙第一节就一度将分差扩大到了两位数，科比得到14分；第二节，湖人依然萎靡，中场以49比63落后，科比总共得到26分――对于当时的他来说，这再正常不过。
照例。斯台普斯球馆里热辣的大腿舞，让现场18，997名观众在中场休息的15分钟里兴趣盎然。而更衣室里正在产生一场风暴，科比在和“禅师”激烈的讨论着。
“菲尔，我想你该往球队身上狠抽几鞭子，我们看起来缺乏拿下比赛的动力。”
“如果可以，你做那个挥鞭子的人？”
这段对白截取自当时ESPN专栏作者比尔―西蒙斯的文章。也许有杜撰的成分，但不管怎样，等到第三节开始时，我们看到科比的眼神，足以点燃整座球场。
