您的位置首页百科问答

one nightstand

one nightstand

A one-night stand is originally a single night theatre performance (usually a guest group on tour), and today more commonly also a single sexual encounter between a man and a woman.

古时候有个年轻人赶夜路,看见路边的灯光,就走过去敲门,想借宿一晚。门开了,是个很漂亮的女人,女人对他很好,热情款待,给他张罗吃的,等他吃饱喝足了就给他铺床,又主动投怀送抱,极端温存之能事。一夜云雨,年轻人过得很快乐。第二天清晨两个人依依作别。三天后他又来找这个女人了,想再续前情。可是女人似乎变了一个人,她不再温柔不再甜蜜,横眉冷对,出言不逊,坚决地赶他走,全无几天前的恩爱了。

年轻人很苦闷,走在路上,碰到一个老人家,老人家拿出一面可以照出前世的因果镜给他看。只见镜中有个女人赤身裸体,倒毙于路边。一个牧童刚巧经过,见她可怜,就从旁边的池塘里摘了一片荷叶盖在女尸的私处。一夜情缘,只为了报答“一叶之恩”。一夜情,一叶情。

one NightStand = 一个床头几,不是一夜情的意思