Simone
翠竹高节
——观植物馆竹艺展区
翠绿的竹林，像我们这个民族把腰杆挺得倍直，
花海林荫间，展示它虚怀高节凌寒不凋的品质；
看到它，你会想到古往今来那些吟咏它的歌诗，
去品味，如何“任尔东西南北风”也绝不趋炎附势！
高耸的竹林，汇聚世界上竹子一族的各个分支，
友谊与和平，是它们所共同擎举着的一面旗帜；
尽管是，还有人到处煽风点火以武力作为仗恃，
难抵挡，人们“咬定青山不放松”坚韧不拔的斗志！
引自清代文学家郑板桥《竹石》诗。
2014青岛世园会植物馆的竹艺展区汇集了来自世界各地的78种珍稀竹子。
沧桑胡杨
——观中华园的`新疆园
千百年来，它最顽强地在把万里边关守护，
没有花朵，却被人称为塔克拉玛干英雄树！
如同灵魂，給浩瀚无垠的戈壁不屈的傲骨，
屹立那里，把桀骜不驯的风暴牢牢地牵住！
历尽沧桑，它从未在狂风和流沙面前屈服，
就像我们，这个从来不向强梁低头的民族！
充当使者，从大西北来到黄海边这片热土，
倾心描述，瓜果之乡兄弟圆梦的大志宏图！
（1）青岛世园会中华园的新疆展园主入口是用硅化木做成的天山苑标志，千年胡杨木屹立在标志身后，给人以厚重沧桑之感。
（2）胡杨则被维吾尔族称之为“托克拉克”，意为“最美丽的树”，因其“生而一千年不死，死而一千年不倒，倒而一千年不朽” 的特性，又被称为 “沙漠英雄树”。
