您的位置首页百科问答

汉译英翻译

汉译英翻译

亲爱的,看到你的来信,我真的好高兴,每天晚上我都进入邮箱,看有没有你的来信!读你信时我的心就象鸟儿在天空中飞翔那么快乐!

Dear,I'm very happy to receive your mail, I go to my mailbox every night to check whether there is any mail from you. My heart is flying in the sky like a bird when reading your mail!

亲爱的,我当然能接受你,并且想和你结婚!能和你在一起是我最快乐的事情!我非常亲热的爱你,永远永远这样爱你!

My dear,of cause i will accept you,moreover i want to marry with you! Being with you is the happiest moment for me!I'm love you alot,and forever!

总想一抬头你会从迎面走来

I'm hoping that whenever i lift up my head,you'll come over to me.

总想一转身就有你的声音

I'm hoping that everytime i turn around i hear your voice.

总想疲倦时枕着你的胳膊睡去

I'm hoping to sleep in your arms when I'm tired.

或者醒来时正躺在你的怀里

Maybe when I'm awake, I'm in your shoulder.

总想,想你时

I'm hoping, whenever I'm missing you,

你是否也在想我!

You're missing me too!

Dear, I saw your letter, I was very pleased that I have entered the mail every night, whether or not your letter! I read your letter to the center as the birds fly in the sky so happy! Dear, I will accept you, and you want to get married! You and I together can be most happy! I am very affectionate love you, love you forever always do! I always wanted to come, a rise from you will always want to have your voice has always turned a tired when I fall asleep or wake up when you are lying in the arms used by the tower you always wanted. I think when you think you are