Simone
井字中间加一点是“丼”。其拼音为“jǐng”也可读“dǎn”，其来源甲骨文，井中的一点，为丹砂的象征符号。又因为从“井”得字，所以也指井，金文则又通作“形、型”等字。“丼”字虽非日本自创汉字，但基本出现在日语里，不过像日本料理店的菜单里也只是偶尔会出现这样的字，这个字的日文发音是“don”，中文译作“盖饭”。
《说文解字注》第五篇下的“丼”字小篆，中间有一点，显示《说文》认为“丼”为井字的初形。《说文》的解释为：“八家为一，象构韩形。古者伯益初作井”。并认为中间那一点“象罋”。然而，在李孝定编纂的《甲骨文字集释》内，甲骨文皆作“井”，中间没有一点。在已知的卜辞中，此字皆用于“井方”、“帚井”等处，都没有用来指涉水井。
至于周代的金文，根据周法高编纂的《金文诂林》与《金文诂林补》，就区分为“井”与“丼”两形。井字在很多地方可以通假作“刑”或“型”，也用来作为地名或人名。“井”和“丼”两字截然有别，但都找不到一种用法是指涉“水井”的。
根据全广镇《两周金文通假字研究》与吴其昌《金文世族谱》，中间有一点的「丼」，皆与姜姓之郑氏有关，例壶之“丼公”、鼎之“丼叔”。中间无一点的井字，与“邢”字相通，受封者是周公之后，为姬姓，例如麦鼎之“井侯”。虽然在甲骨文卜辞与钟鼎铭文中，都找不到作为水井之用的井字，但是《说文》也确指“丼”字是“井”字的初形。
