Simone
“怀若竹虚临江水,气同兰静在春风” 的意思是：
胸怀似虚竹空阔清丽，气质如幽兰恬静高雅。
该句是有对联改变而来。
原文：
怀若竹虚临曲水，气同兰静在春风。
释义：胸怀似虚竹空阔清丽，气质如幽兰恬静高雅。
典故：
这是一幅对联，历代书法家常书此句。虚怀若竹清气如兰，意思是胸怀似虚竹空阔清丽，气质如幽兰恬静高雅。虚竹临曲水——比喻君子气度宽阔清净；兰静在春风——比喻高贵气质娴静亲切，迎风轻曳清雅宜人。还特指胸怀像在江边的竹子一般，气质像春风中微微摇曳的兰花那样静美。竹为空心，指心胸如竹子般，虚心接受，可容纳万千，气质品质如兰花般清雅。品种繁多，有箭竹等。多年生禾本科竹亚科植物，茎为木质，是禾本科的一个分支，在热带、亚热带地区，东亚、东南亚和印度洋及太平洋岛屿上分布最集中，种类很多，有的低矮似草，有的高如大树，生长迅速。这是一句写美德的对联，就是说自己虚怀若谷。寄情山水，怡然自得。
这句话应该是”怀若竹虚临曲水,气同兰静在春风“。解释为：胸怀似虚竹空阔清丽，气质如幽兰恬静高雅。
虚竹临曲水——比喻君子气度宽阔清净；兰静在春风——比喻高贵气质娴静亲切，迎风轻曳清雅宜人。
你好
胸怀像在江边的竹子一般
气质像春风中微微摇曳的兰花那样静美
