《北京青年》译制版登陆泰国电视台,13日晚央视《新闻联播》也对此事进行了报道。这是首部由中方译制的国产电视剧在泰国热播,主演李晨也因此受到了国内外观众的关注。
2012年07月16日14时,赵宝刚导演“青春三部曲”的终结篇《北京青年》开播倒计时发布,会在京举行。赵宝刚导演和主演李晨、马苏、王丽坤、姚笛、任重、张俪、贺刚、曾泳醍 等悉数到场。赵宝刚的作品不仅以青春时尚、贴近生活著称,而在《北京青年》首播盛典上,各位主创透露该剧最大的“植入”不是商家,而是天津卫视。因为《北京青年》 里有诸多天津元素,导演赵宝刚和主演任重就是天津人,这部戏关机最后一场戏是在天津滨海国际机场杀青,赵宝刚等主创更是透露:在第一集第一个镜头出现的天 津卫视王牌节目《非你莫属》。
《北京青年》的开篇便是在剧中有如“风向标”一样的灵魂人物王樾在《非你莫属》节目求职,向主持人张绍刚诉说人生理想,李晨扮演的何东在剧中正是看了 《非你莫属》的这期节目,才决定辞职下海,并且与马苏扮演的未婚妻解除婚约,引发了一系列矛盾和冲突。而这一情节正是剧组在《非你莫属》真实现场录制的。